Es war eine riesige Überraschung, als es Anfang des Jahres hieß, dass Final Fantasy XV komplett auf deutsch synchronisiert wird. Und während in der Zwischenzeit mehr über die japanischen und englischen Stimmen von Noctis und Co. bekannt wurde, musste man schon FFXV durchspielen, um in den Credits die deutsche Synchronisation nachlesen zu können.
Für alle die es interessiert, wer den Helden aus Final Fantasy XV ihre Stimmen gegeben hat und was diese sonst noch gemacht haben, für diejenigen, haben wir die Synchronsprecher zusammengetragen. Wir können hier nur eine kleine Auswahl an Sprechrollen anzeigen, denn die Synchronsprecher waren bereits sehr fleißig. Deshalb gibt es weiterführende Links zur gesamten Liste.
Noctis Lucis Caelum – Marco Sven Reinbold
Ignis Scientia – Gilles Karolyi
Gladio Amicitia – Tobias Brecklinghaus
Prompto Argentum – Linus Kraus
Regis Lucis Caelum – Richard van Weyden
Lunafreya – Dina Kürten
Cor Leonis – Sven Philipp
Iris Amicitia – Mina Ucunga
Aranea Highwind – Gergana Muskalla
Titus Drautos – Andreas Otto
Cidney / Cindy Aurum – Sandra Lühr
Cid Sophiar – Bodo Henkel
Jared Hester – Helmut Winkelmann
Talcott Hester – Nils Friedrich
Talcott Hester (Kind) – Johannes Schedl
Gentiana – Sabina Godec
Biggs Callux – Andres Mendez
Wedge Kincaid – Oliver Kraushaar
Weskham Armaugh – Karl Jürgen Sihler
Camelia Claustria – Sonngard Dressler
Ravus Nox Fleuret – Marios Morenos Gavrilis
Iedolas Aldercapt – Bernd Stephan
Ardyn Izunia – Jo van Nelsen
Astrale – u.a. Peter Wenke (als Mengen in Der Kleine Rabe Socke)
weitere Sprecher: Aart Vedder, Achim Barrenstein, Andrea Dewell, Andrea Wolf, Andreas Gröber, Arlett Drexler, Bernd Nieschalk, Birte Sieling, Caroline Hassert, Charlotte Uhlig, Michael-Che Koch, Christian Furrer, Christian Jungwirth, Chiristoph Maasch, Dagmar Bittner, Dirk Hardegen, Dorothea Reinhold, Erik Borner, Eva-Maria Damasko, Frank Baumgart, Gabi Franke, Gero Wachholz, Gisa Bergmann, Guido Zimmermann, Hanns Krumpholz, Hartmut Volle, Heiko Grauel, Helge Heynold, Iris Hassenzahl, Isaak Dentler, Jan Schuba, Jörg Schäfer, Julian Horeyseck, Katrin Laksberg, Katalyn Bohn, Karoline Mask von Oppen, Kenny Schumacher, Kurt Spielmann, Leyla Trebbien, Maja Sommer, Manuel Francescon, Marc Iancu, Marco Schmidt, Mario Belon, Mario Hassert, Markus Haase, Martin Sabel, Martin Schäfer, Michael Borgard, Michael Deckner, Monika Müller-Heusch, Michael Krüger, Moritz Pliquet, Nico Holonics, Nils Weyland, Nina Amerschläger, Nina Hecklau, Oliver Schmitz, Oliver Wronka, Paul Übermuth, Peter Dischkow, Peter Lehn, Pirrko Cremer, Rene Dawn-Claude, Renier Baaken, Rolf Buschpeter, Rüdiger Schade, Sabine Fischer, Sascha Lucke, Sebastian Huther, Sebastian König, Stefan Senf, Stefanie Händler, Steffen Börmel, Steffen Wilhelm, Stephane Bittoun, Susanne Grawe, Sybille Nicolai, Sylvia Heid, Tanja Esche, Tanja Landgraf, Thomas Rudeck, Tino Leo, Walter Jauernich, Wolfgang Berger, Yesim Meisheit
Was haltet ihr von den Synchronsprechern, haben sie ihre Aufgabe gut gemacht, hättet ihr jemand anderes genommen? Kanntet ihr die Stimmen bereits? Teilt es mit uns in den Kommentaren! Im Forum haben wir eine Umfrage dazu gestartet, stimmt ab, wie ihr die Synchronisation fandet.
Final Fantasy 14 für unterwegs! Mobil-Version offiziell angekündigt!
Patch 7.1 hält jede Menge neue Inhalte für euch bereit!
Final Fantasy XIV hat allerlei Facetten, doch manche von Ihnen kommen erst zur Vorschau, wenn…
Es ist wieder so weit, das alljährliche saisonale Event “Allerschutzheiligen” findet wieder statt! Zum alljährlichen…
Die Mana (Seiken Densetsu) Reihe kehrt nach über 15 Jahren zurück!
Diese Webseite verwendet cookies.
Hier den Schmu nachlesen
View Comments
Ich finde die deutsche Synchronisation total toll und es ist auch mein Lieblingsdub von allen. Alle Stimmen passen super and die VA's haben wirklich wundervolle Arbeit verrichtet. Ich verstehe nicht wie man die Synchro nicht mögen kann. Jedenfalls hoffe ich dass die nächsten DLC's auch synchronisiert werden.
Hi. :) Da bisher die DLCs synchronisiert wurden, denke ich, werden sie das auch beibehalten. Und ich mag die deutsche Synchro auch. :)
Ach kommt schon Ardyns Synchro war mega!
Danke für die Infos ?
Besser nicht, sonst muss ich mein Death Note zücken :-p
Ich finde die deutsche synchro echt nicht so super...
Kommt ja reichlich früh. :D