UPDATE: NieR:Automata Anime – Erneute Pause aufgrund von Corona

Wie auf Twitter nur bekannt gegeben, wird die Animationsserie zu NieR:Automata ab nächste Woche wieder regelmäßig im japanischen TV und (sollte dann wieder) bei uns beim Streaming Anbieter Crunchyroll erscheinen! Die aufgrund der Covid-19 bedingten Zwangspause ist nun nämlich vorbei!

Ab dem Samstag, dem 18.02 könnt ihr (voraussichtlich) um 18:30 dann wöchentlich die neuen Folgen sehen!

Wie es mit dem Deutschen Simuldub gehandhabt wird, (ob dieser ebenfalls etwas pausiert aufgrund des Produktionsaufwand) ist noch nicht klar, dieser erscheint aber in der Regel ebenfalls wöchentlich am Samstag um 22 Uhr!

Wie viel Folgen, die Anime Adaption, haben wird, ist bis dato im übrigen noch nicht bekannt, falls ihr also alles in einem Rutsch sehen möchtet, dauert es noch ein wenig. Wir werden diesen Artikel aber zeitnah aktualisieren.

Quelle: crunchyroll , NieR_A_Anime (Twitter) 

Der Simuldub von NieR:Automata ist heute gestartet, demnach erscheinen ab sofort immer Samstag um 22 Uhr neue Folgen mit deutscher Synchronisation auf Crunchyroll.

Zudem wurde das MV von amazarashi “antinomy”, welches als Ending für die NieR:Automata Anime Serie verwendet wird, veröffentlicht.

Dieses erzählt dem Zuschauer eine extra Story, welches um die Roboter aus NieR:Automata handelt und wurde von Yoko Taro geschrieben.

Das Video geht um die 15 Minuten und wird von Puppen performt. Die Geschichte wird von der Erzählerin Aoi Mochizuki durch das Video begleitet.

amazarashi – antinomy | Musik Video Yoko Taro Edition | NieR:Automata 1.1a Ending Theme [CC English Subs]

Leider ist nach wie vor noch kein Datum genannt worden, wann die Ausstrahlung der 4ten Folge von NieR:Automata vonstatten findet, wenn wir mehr wissen, aktualisieren wir natürlich diesem Artikel.

Quelle: YT, Crunchyroll

Die NieR:Automata Anime Adaption legt eine ungewollte Zwangspause ein. Wie auf dem Offiziellen Twitter Kanal zur Anime-Adaption bekannt gegeben, wird aufgrund mehrere Corona-Erkrankungen im Studio A-1 Picutres, der Anime auf unbestimmte Zeit pausiert.

Wir werden euch so schnell wie möglich informieren falls, die Serie fortgesetzt wird, bis zum aktuellen Zeitpunkt wurden 3 Folgen veröffentlicht, wer die Zeit damit überbrücken möchte / die bereits erschienen Episoden nachholen möchte, kann dies auf Crunchyroll tun.

Dies ist aber nicht der Einzelfall, der ebenfalls von Aniplex produzierter Anime »UniteUp!«, welcher von Cloverworks animiert wird, leidet unten den aktuell in Japan stark steigenden Corona Infektionen. Dieser wird nämlich ebenfalls nun für ein paar Wochen pausiert.

Dass es beide Studios gleichzeitig erwischt hat, liegt wohl auch an dem Standort, beide stehen in Tokyo, im selben Distrikt, sogar in derselben Straße.

Bleibt also nur noch zu hoffen, dass die Anzahl der Neu-Infektionen wieder sinken werden und vorallem dass allen erkrankten Mitarbeiter eine gute Besserung zu wünschen.

Quelle: Twitter @NieR_A_ANIME | Twitter @project_uniteup |  Cloverworks | A-1 Pictures | Nier:Automata Anime Website

1. Simulcast = Eine Serie wird simultan zur Ausstrahlung gezeigt, bedeutet wiederum, dass wenige Stunden nach der japanischen Erstausstrahlung im TV, die Serie bei uns mit deutschen oder wahlweise auch englischen Untertitel zur Verfügung gestellt wird.
2. Crunchyroll = Eine Streamingplattform mit monatlichen Gebühren wie z. B. Netflix, nur für alles Rund um Anime. Alle Informationen dazu findest du hier.
3. Simuldub = Prinzipiell das gleiche wie Simulcast, nur das in den meisten Fällen die Dub-Version (auf Deutsch Synchronisierte Version) ein paar Wochen später, aufgrund der Synchronarbeiten nachgereicht wird.